sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Musica misteriosa

a música chama-se "Teddy Bears’ Picnic" é uma canção infantil que fala sobre uma surpresa e também fala sobre ir à floresta disfarçado.

Fiquem com a letra e tradução destes versos:

If you go down in the woods today 
you're sure of a big surprise
If you go down in the woods today 
you'd better go in disguise
For every bear that ever there was will gather there for certain
Because today's the day the Teddy Bears have their picnic

PT:
Se você descer para a floresta hoje
você tem certeza de uma grande surpresa
Se você descer para a floresta hoje
  é melhor ir disfarçado
Para cada urso que já havia se reunirão lá de certeza
Porque hoje é o dia que o Teddy Bears vai ter o seu piquenique

Esta musica aparentemente inofenciva quer dizer muito ...

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário